お知らせ
コロナウイルスのことで兵庫県知事からのメッセージ（English, 中文,한국어,やさしいにほんご,Español,Tiếng Việt,Português）
兵庫県にも緊急事態宣言がだされ、兵庫県知事からのメッセージが
英語、中国語、韓国語、やさしいにほんご、スペイン語、ベトナム語、ポルトガル語が あります。
みなさんも みてください。
オリンピア市交換留学生派遣事業について【延期】
令和２年度に予定しておりました姉妹都市オリンピア市（アメリカ合衆国ワシントン州）への交換留学生の派遣は、
受け入れ先の都合で、令和３年度（予定）に延期します。
会社(かいしゃ)ではたらいている外国人(がいこくじん)のみなさま
厚生労働省がコロナウイルスでの仕事・給与に関する案内を多言語で作成しています。
日本で働く、外国の方が不利な扱いを受けないように、ぜひ情報の提供をお願いします。
厚生労働省HP（多言語での情報提供）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/jigyounushi/page11_00001.html
リーフレット↓↓
加東市内コロナウイルス感染者発生について
16日加東市内で、コロナウイルス感染者が確認されました。
3月17日～3月22日まで、加東市民病院は、外来・救急・入院の受け入れを中止します。
かとうしで ころなういるすのひとが みつかりました。
かとう しみん びょういんは やすみです。
3がつ17にちから 3がつ22にちまで です。
Coronavirus patient was found in Kato.
So Kato City Hospital will be closed from March 17 to 22.
下記URLで最新情報を確認してください。
かとうし ほーむぺーじと ひょうご ぼうさい ねっと ほーむぺーじを みます。
いちばん あたらしい じょうほうが あります。
Please check the following.
加東市HP かとうし ほーむぺーじ Kato city website
https://www.city.kato.lg.jp/kakukanogoannai/soumuzaiseibu/bosaika/sinngatakorona/index.html
ひょうご防災ネット ひょうご ぼうさい ねっと ほーむぺーじ Hyogo Emergency net
日本語教室の開催について
加東市国際交流協会で開催している日本語教室は
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、３月中の授業は休講となります。
また、4月から毎週日曜日に加東市南山活性化支援施設Mina-Kuruにて東条教室を開講いたしますので、併せてお知らせいたします。
社教室（やしろショッピングパークBio２階多目的ホール及び協会事務所） 4月3日（金）午後7時～
東条教室（加東市南山活性化支援施設Mina-Kuru 大会議室） 4月5日（日）午前10時～
こども日本語教室（協会事務所）4月4日（土）午前10時～
ご理解・ご協力お願いいたします。